Zimbabwe & Botswana Days 10 & 11:
OKAVANGO DELTA, Botswana
Day 10: Off to Maun
Right after we get back from the salt pans, our next big adventure is about to begin. We are making our way to Maun (pronounced Ma-oon), the town that is considered the gateway to the Okavango Delta. My heart is doing a jitterbug - I can't quite tell if I am still high on life from my meerkat encounter, or if the sheer, unbridled excitement for the upcoming helicopter flight has just kicked in. When in doubt, it’s probably both.We pack our bags into the car, hop in with our amazing guides, Simon and Tatenda, and off we go! Simon keeps us entertained with a story, or should I call it a saga: the tale of his own marriage. If you ever, ever get the chance to hear a local's story about how they met their spouse and the traditions surrounding the courtship, the proposal, the bride price negotiations, and the wedding formalities, drop everything and just listen. Our mouths don't just hang open, they are practically on the floor in pure amazement.
With a story like that, the drive absolutely flies by, and before we know it, we have arrived at our hotel in Maun. Now it's time to say our goodbyes to Simon and Tatenda. Thanks for a truly great time! You guys are the absolute best <3
The Okavango Delta by air and by sea
Cubango-Kavango-Okavango River, with a name that dramatic, it was surely destined to take a stand against normality.
My childhood dream comes true
You see, for 'technical reasons', our TV back then only seemed to show martial arts films or nature documentaries (dear millenials and gen Z / A, we're talking the 80s of the past century here, when state-of-the-art technology was cranking up the car windows by hand and the internet, let alone YouTube and streaming, were unheard of).
So my childhood heroes were (Jean-Claude van Damme aside ;-) ) personalities like wildlife filmmaker & animal behaviourist Richard Grzimek or the German zoologist and documentarian Heinz Sielmann. I grew up with their shows like "The Serengeti must not die", "Animals are beautiful people" and "The living desert".
Somewhere in that jumble of elephant herds and lion prides, the Okavango Delta must have been mentioned for the very first time. And ever since, ther has been no doubt on my mind: I HAVE TO GO THERE!
I didn't really expect it to take me more than 40 years and a dozen trips to different destinations in Africa, to eventually set foot on Botswanan soil.
But now, finally, I am here, and my heart beats like a jungle drum. The helicopter panoramic flight over the Delta is about to take off.
The Okavango Delta from a birds-eye view: our panoramic helicopter flight
Our adventure with 'Helicopter Horizons' starts at Maun airport. And, just like with any old, ordinary flight, you have to check in, show your passport, get a boarding pass, go through security, and wait for boarding with the rest of the domestic flights.
But first, one of the lovely employees at the check-in counter shows us the route we will be taking today. We have booked an hour-long panoramic flight, so of course, we will be flying the big loop.
Do you see the Buffalo Fence marked in yellow at the bottom right of the picture? I had already written about it in my Arrival in Botswana post, but I'll highlight it in the video as well:
We climb into the sky, over the wide and dusty plains of Maun, heading north towards the Delta. Below us just a few solitary houses and a few scattered cattle herds. These domestic creatures are being held in check, quite literally, by the buffalo fence.
And once we fly over this almost invisible but very real border, we are officially here! The cattle vanish behind the fence, civilisation becomes a mere memory, and the true, wild Okavango Delta unfolds below us in all its splendor.
I am genuinely surprised by how dry and autumnal the legendary river delta looks. Where on earth did all the water go? Ed explains that right now there's hardly any water in the Delta. Even though Botswana's rainy season has just ended, the Okavango is far too discerning to fill up with local rainwater: instead, it iswaiting for the good stuff - the meltwater from Angola. It just takes its sweet time to get here.
Jeez, get a grip and take a few pics, will you?! There are crocodiles and *more sobbing* an elephant family below!
May 1st, 2025 - a day I will never forget. Meerkats in the morning, soaring over the Okavango Delta in the afternoon. How, pray tell, could a day get any better than this?
Day 11: Okavango Delta by sea - explorations by Mokoro
Yesterday we studied the Okavango Delta from the air. Today we descend to the wet, wild lowlands for a complete change of perspective. Of course, we do so in true local fashion, not in some obnoxiously loud motorboat or a splashing rowboat that would ruin every shred of atmosphere. No, here in Botswana, they still move across the Delta in the most traditional way possible: by mokoro, a dugout canoe.Admittedly, even here, times change: instead of a tree, they now use fiberglass. But the shape and the vibe remain the same. You float just inches above the water, gliding through the labyrinth of the Delta in blissful, perfect silence. Here, you're not powered by horsepower, but by pure human grace and strength. A poler stands at the back, just like a Venetian gondolier, and pushes the mokoro forward with a long pole called "Naga."
It's all about slowing down from our busy and noisy world, an escape we realise we have been craving all along.
By the way, we won't be the only guests today, a couple from the UK are joining us. While we usually prefer private experiences, this is an exception: having other people join means having a chance of getting some photos of ourselves taken in the mokoro (after all, I can't exactly kick Nick out of the canoe just to take some pics, can I? Then again, the idea isn't half bad).
We welcome our new travel companions with an enthusiastic icebreaker: "Selfie-Time!" And wouldn't you know it, that's a language everbody understands. Everyone joins in, and so our day begins with smiles and a group selfie in the jeep, surrounded by the African wilderness.
On the drive (longer than expected, of course) I spot my favourite, the beautiful Lilac-breasted Roller. The bird that painted the rainbow in the sky.



But first, as Goethe didn't say, "Pic or it didn't happen", we capture our memories for posterity (or for our ageing brain cells).
Finally, with a loud rumble, we're on our way back to civilization in Maun.
Our last evening in Maun - tomorrow, we venture even deeper in our pursuit of wild adventures: Camping in the world famous Moremi Game Reserve. Stay tuned!
Click here for the next post
Click here for the previous day
Click here for the whole Zimbabwe & Botswana trip itinerary
Simbabwe & Botsuana Tage 10 & 11:
OKAVANGO DELTA, Botsuana
Tag 10: Auf nach Maun
Wir packen unser Gepäck ins Auto, steigen zu Simon und Tatenda und auf geht's! Simon unterhält uns mit der Geschichte seiner Eheschließung. Wenn ihr jemals die Möglichkeit habt, von einem Einheimischen zu erfahren, wie er seine Frau kennengelernt hat und welche Traditionen sich rund um die Kontaktaufnahme, Antragstellung, Verhandlung des Brautpreises und die Hochzeitsformalitäten ranken, nutzt sie. Uns stand vor lauter Staunen der Mund offen.
Mit dieser Story zur Unterhaltung vergeht die Fahrt wie im Fluge und ehe wir uns versehen, sind wir in unserem Hotel in Maun angelangt. Jetzt heißt es goodbye Simon und Tatenda. Danke für die tolle Zeit! Ihr seid die Besten <3
Das Okavango-Delta zu Luft und zu Wasser
Mein Kindheitstraum wird wahr
Aus "technischen Gründen" hat unser Fernsehgerät daheim nur Kampfsport-Filme und Tier-Dokus ausgestrahlt (liebe Millenials sowie Gen-Z/A, wir reden hier von den 80er Jahren des vergangenen Jahrtausends, als wir noch händisch die Autofenster hoch und runter gekurbelt haben, da gab es noch kein Internet, von YouTube und Streaming ganz zu schweigen).
Irgendwo in diesem Wirrwarr aus Elefantenherden und Löwenrudeln muss wohl auch zum ersten Mal das Okavango-Delta erwähnt worden sein.
Seitdem war für mich klar: DA MUSS ICH HIN. Unbedingt!
Dass es dann noch über 40 Jahre dauern sollte, bis ich es endlich schaffe, nach einem Dutzend Reisen auf dem afrikanischen Kontinent auch endlich einmal Botswana zu besuchen, hätte ich anno dazumal nicht gedacht.
Aber jetzt bin ich hier und mein Herz schlägt wie verrückt. Gleich geht es zu unserem Hubschrauber-Rundflug über das Delta.
Das Okavango-Delta aus der Vogelperspektive: unser Hubschrauber-Rundflug
Seht ihr unten rechts im Bild in gelb eingezeichnet den Buffalo Fence? Darüber hatte ich schon bei unserer Einreise nach Botswana berichtet, und hebe ihn auch im Video nochmal extra hervor:
Und dann geht's los. Wir schrauben uns gen Himmel, über die weiten, staubigen Ebenen von Maun, nordwärts in Richtung Delta. Unter uns breiten sich erst einmal nur einzelne Häuser und ein Paar Rinderherden aus. Diese Geschöpfe werden – wortwörtlich – vom Buffalo Fence im Zaume gehalten.Und sobald wir diese unsichtbare, aber sehr reale Grenze überflogen haben, sind wir offiziell da. Hinter dem Zaun verschwinden die Rinder und mit ihnen die Zivilisation und das wahre, wilde Okavango Delta entfaltet sich unter uns in seiner ganzen Pracht.
Aber je tiefer wir ins Delta hineinfliegen, desto mehr Wasser sehen wir auch. Wow, was für ein Anblick:
Es ist unfassbar, wie schön es hier ist. Es ist unfassbar, wie real mein Kindheitstraum ist. Ich bin im Okavango Delta! Ich fliege sogar über das Okavango Delta! Die nächsten Mintuten sehe ich nur verschwommen durch einen dicken Tränenschleier (was ich heute noch nicht weiß: das soll noch ganz lange so weitergehen, auch zurück Zuhause, immer, wenn die Erinnerungen geweckt werden.).
Mensch, jetzt reiß Dich mal zusammen und schieß ein Paar Fotos! Immerhin sind da unten Krokodile und, *mehrschluchz*, eine kleine Elefantenfamilie!
1. Mai 2025 - der Tag, den ich nie vergessen werde. Heute Morgen die Erdmännchen, heute Nachmittag der Flug über das Okavango Delta. Besser geht's nicht. Was, bitteschön, soll das denn noch toppen?
Tag 11: Okavango Delta zu Wasser - unterwegs mit dem Mokoro
Gestern haben wir das Okavango Delta aus der Luft studiert, heute steigen wir für einen Perspektivenwechsel in die nassen Niederungen herab. Aber nicht etwa mit einem rücksichtslos laut tosenden Motorboot oder einem plätschernden Ruderboot, die einem jegliche romantische Stimmung verderben. Nein, hier in Botswana bewegt man sich auf dem Delta noch ganz traditionell fort - mit einem Mokoro, also einem Einbaum-Kanu. Zugegebenermaßen ändern sich auch hier die Zeiten und anstelle eines Baumes wird heutzutage ein glasfaserverstärkter Kunststoff hergenommen, aber an Form und Vibe ändert sich trotzdem nichts. Man sitzt auf Höhe der Wasseroberfläche und gleitet vollkommen lautlos durch das Gewässer. Angetrieben wird man hier nicht von Motoren mit vielen PS (Pferdestärken) sondern von genau einer MS (Menschestärke): der/die Poler:in steht wie ein Gondoliere in Venedig am Heck und stößt das Mokoro mit einer langen Stange, der "Naga", in Fahrtichtung. Diese Art von Entschleunigung aus unserer hektischen, lauten Welt ist eine willkommene Abwechslung.Wir heißen die neuen Mitfahrer mit einem enthusiastischen Ice Breaker à la "Selfie-Time!" willkommen. Und siehe da – das ist eine Sprache, die jeder versteht. Alle machen mit und so beginnt unser Tag mit einem Lächeln und einem Gruppen-Selfie im Jeep, umgeben von der afrikanischen Wildnis.
Auf der (länger als gedacht, versteht sich) Fahrt sehe ich wieder meinen absoluten Liebling: den Lilac-breasted Roller. Oder, auf Deutsch, die Gabelracke, was zugegebenermaßen so gar nicht nach einem exotischen, wunderschönen Vogel klingt. Eine schlichte, pragmatische Namensgebung für einen der farbenfrohesten Vögel der Welt. Naja.
Auf den ersten Metern begegnen uns zwar noch ein Paar weitere Mokoros, aber dann biegen Motosi und Esme in einen Seitenarm ein und wir lassen die Welt gefühlt hinter uns. Als wären wir plötzlich ins Paradies eingetaucht, legt sich ein fast schon ätherisches Gefühl der Ruhe über uns. Wir schließen die Augen und lauschen dem Klang des Okavango Deltas, der aus nichts als einem seltenenen Vogelruf hier und da und ansonsten nichts besteht. Stille. Beinahe andächtig. Ich fühle mich umgeben von Frieden, es ist fast schon meditativ. Hier ein langer Schilf-Halm, der kurzzeitig vom Rumpf des Mokoros zur Seite gebogen wird, da eine wunderschöne Wasserlilie, die unsere Aufmerksamkeit auf sich zieht, und das klare Wasser, das den endlosen Himmel über uns auf spiegelglatter Oberfläche in Perfektion reflektiert.



Unser letzter Abend in Maun - Morgen geht's noch tiefer in die Wildnis. Wir campen! Im weltberühmten Moremi Game Reserve. Bleibt dran!



























































0 comments